рабочий телефон — перевод на английский

«Рабочий телефон» на английский язык переводится как «work phone» или «office phone».

рабочий телефон — work phone

Я бы хотел с вами познакомиться поближе, так что напишите свое имя, адрес, домашний и рабочий телефон на бумажках, и передайте их вперед.
And I'd like to get to know all of you by having you write down your name, address, your home and work phone on paper, and passing it forward.
Мой рабочий телефон.
It's my work phone.
Мой рабочий телефон звонит...
I've got a call on my work phone.
У меня больше нет рабочего телефона.
I don't own a work phone any more.
Я получил список звонков на рабочий телефон Камиллы Джордансон.
I got Camille Jordanson's work phone hooked up here.
Показать ещё примеры для «work phone»...

рабочий телефон — work cell

Они не поверили Что ты способен ждать три дня, и Барни изменил ее номер в твоем телефоне на его рабочий телефон.
They didn't believe that you could wait the three days, so Barney changed her number in your phone to his work cell.
Да. Это мой рабочий телефон.
Uh, this is my work cell.
Анонимная наводка на мой рабочий телефон.
Anonymous tip to my work cell.
Родители Петти не берут трубку, и у меня нет ни их рабочих телефонов, ни мобильных.
Patty's parents aren't answering their phone. And there's no contact information for their work or their cells.
Я получил сообщение на рабочий телефон.
I received a text on my work cell.

рабочий телефон — work number

Дайте мне ваше имя и рабочий телефон.
I'll need your name and your work number.
Зачем мой рабочий телефон?
Why my work number? Look, he'll be discreet.
Это мой рабочий телефон... Меня зовут Дана.
That's my work number... and my name is Dana.
Все в порядке. У меня есть ваш рабочий телефон.
I have your work number.
Вот мой рабочий телефон.
My work number.
Показать ещё примеры для «work number»...

рабочий телефон — office number

И рабочий телефон он тебе тоже дал?
Gave you his office number too?
— К одной из дам так же присовокуплен рабочий телефон её мужа.
One whose husband's office number is also tucked inside.
Давай я дам тебе свой рабочий телефон. Приходи, поговорим.
Let me give you my office number.
Если захотите об этом поговорить, моя дверь всегда открыта, вот мой рабочий телефон, а вот сотовый.
Well, if you would like to talk about this some more, my door is always open, so here is my office number — and my cell number. — Thank you.
Если вы передумаете, вот мой рабочий телефон.
If you change your mind, uh, there's my office number.