рабочие листы — перевод на английский

рабочие листы — time cards

Проверьте мои рабочие листы.
Check my time cards.
Они штампуют рабочие листы друг друга, покрывают друг друга.
They're punching each other's time cards, covering for each other.
Вы спрашивали о рабочих листах.
You've asked about the time cards.
Вот его рабочие листы за последние семь недель, когда он работал по воскресеньям.
Here are his time cards for the past seven Sundays that he's worked.
advertisement

рабочие листы — другие примеры

Соответствие больничных с рабочими листами.
Matching the doctor bills to the worksheets.
Ну, пробить за кого-то рабочий лист — это одно.
Well, punching time cards for somebody else is one thing.
Итак, Орита, если мы проверим рабочие листы за последние 3 года, каждый из них, вы говорите, мы не найдем нарушений?
So, Orita, if we go over these time cards for the past three years, every single one, are you saying that we won't find any violations?
Я не хочу преследовать вас за нарушения в рабочих листах.
What I don't want to do is go after you for time card violations.