рабочие будни — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «рабочие будни»

рабочие будни — другие примеры

И даже если кто-то где-то не успел чего-то доделать, его рабочие будни сегодня закончатся за минуту до пяти.
No matter how quickly everyone did their job today, someone somewhere would be punching out before 5:00.
..и снова рабочие будни, в душных офисах гестапо."
Andthenit 'sofftoanother day of drudgery with the Gestapo.
Я буду скучать по ним, они были ярким лучиком в моей жизни и в моих рабочих буднях.
They were a bright spot in the day and in the week for me.
Неважно, мы собрались сегодня здесь, чтоб отметить возобновление рабочих будней Джессики Ф. Дэй.
Nevertheless, we are gathered here today to celebrate the reemployment of Jessica F. Day.
Значит это последний отпуск перед тем, как вы снова приступите к рабочим будням, так?
Ah, then this is a last holiday before settling down to workaday life again, is it?
Показать ещё примеры...