работу в городе — перевод на английский

работу в городе — job in the city

Моя сестра Хай нашла нам работу в городе.
My sister Hai found us a job in the city.
Я получил работу в городе, на Манхеттене!
I just got a job in the city. In Manhattan.
Пока я не найду Дэниелу работу в городе... мне придется доверить это тебе.
Until I find Daniel a job in the city... I need to be able to trust you with this.
Церковь устроила её на работу в городе.
The church got her a job in the city.
Пару месяцев назад, ты работал над делом, оказался в тюрьме, и каким то образом, тебе досталась самая крутая работа в городе.. В этом районе на меня работают единицы.
A few months ago, you work out a deal, get yourself out of jail, and somehow, you land the biggest job in the city... running an Intelligence Unit in my district.
Показать ещё примеры для «job in the city»...

работу в городе — work in the city

Смотри, Ага, работа в городе — иная.
Look agha, work in the city is different.
Я покинул дом ради работы в городе.
I left home to work in the city.
Я нашла работу в городе.
I found work in the city.
Некоторые люди не могут найти работу в городе.
There are people out of work in the city.
Я была на работе в городе, а потом...
I was at work in the city, and then...
Показать ещё примеры для «work in the city»...

работу в городе — job in town

Ну, Бут сказал,что у него была работа в городе, так?
Well, Booth said that he had a job in town, right?
Я нашел работу в городе.
— I got a job in town.
Как будто эт единственная работа в городе.
Ain't the only job in town. The hell it ain't.
Уильям нашел работу в городе, моет посуду в ресторане.
William's got a job in town, washing up in a restaurant.
Да, у меня гипсокартонная работа в городе, плюс, мне надо позаботиться о летнем домике в Крэгги-Нек.
Yeah, I got a dry wall job in town, plus, I've been taking care of a summer house out on Craggy Neck.
Показать ещё примеры для «job in town»...