работничек — перевод на английский

Варианты перевода слова «работничек»

работничекworkers

— Эй, работнички!
Hey, little workers!
Работнички вернулись.
— The workers have returned.
Полуамериканские работнички, наш бесстрашный лидер слишком робок чтобы сесть на поезд.
Mid America workers, our fearless leader is too timid to board the train.
— Вот он, работничек!
— Here he is! The worker!
advertisement

работничекemployees

Привет, безликие работнички.
Hi-ho, faceless employees.
А это мои работнички.
And these are my employees.
Без обид, но твои работнички — хамоватый сброд.
No offense, but your employees are a bunch of jerks.
advertisement

работничек — другие примеры

Есть хочешь, работничек?
Got appetite, son?
Итак, работнички, теперь всё будет по-новому!
Right, jobbies, there are going to be a few changes round here.
— Новый работничек?
— This the new guy?
Эй, работничек!
Hey, busboy!
Честно, что я хочу знать так это, где, черт возьми, были мои работнички, когда кто-то там нашел ее тело в мастерской.
Honestly, what I'd like to know is where the fuck my crew was when that chalupa was finding her body in the wood shop.
Показать ещё примеры...