работники железной дороги — перевод на английский

работники железной дороги — railroad worker

Как жаль, что я не работник железной дороги.
A shame I am not a railroad worker.
Я не работник железной дороги и не собираюсь им быть.
I'm not a railroad worker, nor do I intend to be.
advertisement

работники железной дороги — другие примеры

Протестую, Ваша Честь. Этот человек работник железной дороги, а не офицер полиции.
The man was a railroad employee, not an officer of the law.
Работники железной дороги несколько недель рта не закрывали про груз денег!
The railroad has been blabbing their mouth about a big payload for weeks!
Доброе утро, дамы и господа, метрдотель скоро зайдет к Вам за заказами на обед, в Италии забастовка работников железной дороги, поэтому от Иннсбрука до Венеции мы поедем на автобусе.
Good morning, the mâitre d' will come to your Cabin shortly to take brunch reservations. There will be an industrial strike By Italian railways, Therefore the transfer between Innsbruck And venice will be by coach.
Мы видим первой задачей нашего бизнеса — сделать так, чтобы работники железной дороги были довольны.
We feel the first order of business is to make the rail workers happy.
Знаешь, твой землемер Хейден, Он не так уж плох для работника железной дороги.
You know, your surveyor Haden, he ain't half-bad for a mud chicken.