работа секретарши — перевод на английский

работа секретарши — secretarial work

Ты же понимаешь, что это соглашение не включает работу секретарши?

You do realize that this arrangement would involve no secretarial work?

Барбара, к примеру, ничего не смыслит в работе секретарши, но она незаменима.

For instance, Barbara doesn't seem to know the first thing about secretarial work. And yet, apparently, she's essential.

Однажды она пришла и попросила меня найти ей работу секретарши.

One day she showed up asking for work as a secretary.

А у тебя что в резюме? Вечерняя школа и работа секретаршей.

You've got some night school, some secretarial time on your sheet.

Самое лучшее в работе секретарши — иметь собственный стол.

My favorite part about being a receptionist is that I get to have my own desk.

— Значит, как исследователь я не гожусь, но делать работу секретарши в свободное время мне можно?

So I'm not qualified as a researcher, but it's fine for me to play secretary in my free time?

— Разве это не работа секретарши?

Isn't this her assistant's job?