работа проходила — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «работа проходила»

работа проходила — другие примеры

Что ж, я признаю, работы проходят несколько медленнее, чем ожидалось, но, как вы знаете, это не обычные мины.
I admit the work is proceeding more slowly than expected, but as you know, these are not ordinary mines.
Я, у отца на работе прохожу стажировку этим летом.
My dad got me that internship at the paper this summer.
До тех пор пока пока ваша работа проходит Тест Бекдел, хорошо?
Just as long as it passes the Bechdel test, okay? — Got it.
Джейн обязательно удостоверится, что ее работа проходит этот тест.
Jane will certainly check to make sure her work passes the test.