работа продвигалась — перевод на английский

работа продвигалась — how's it coming

Работа продвигается?

How's it coming?

— Работа продвигается?

— How's it coming?

Работа продвигалась довольно-таки медленно, потому что я боялся шуметь и боялся, что меня поймают.

I couldn't work fast, because of the noise I made and the constant fear of being caught.

Твоя работа продвигается?

How is business?

— Работа продвигается? Ну, да.

— How's work?

В нашей фирме работа продвигается именно так.

That's just how it works at our firm.

Надеюсь, работа продвигается.

I hope the job's going well. Um... So...

Показать ещё примеры...