работа природы — перевод на английский

работа природы — другие примеры

«То, что мистер Дарвин сошел с широкой дороги рассуждений о работе природы и заблудился в джунглях фантастических предположений — не такой уж и малый грех.»
"That Mr Darwin should have wandered "from this broad highway of Nature's works "into the jungle of fanciful assumption is no small evil. "
Сложно придумать более бессмысленное занятие, чем наблюдать за маленькими крылатыми созданиями, занятыми бессмысленной работой природы.
I can't think of a more inane activity, watching little winged creatures acting out nature's pointless busywork.
«Босс и Ко» впрягли в работу природу.
Boss Co.'s putting mother nature to work.