работа нервной системы — перевод на английский

работа нервной системы — другие примеры

Работа нервной системы и особый способ, которым она осуществляет квантовые эффекты — очень четкий, определенный способ, не туманный, не размытый — открывает возможность для свободы воли, идея которой не входит в конфликт с современными научными принципами.
Through the workings of the nervous system... and the particular way that it implements quantum effects— very distinct specific way... not general not fuzzy not imprecise— that it absolutely does open the door... for free will being a possibility... that does not violate modern scientific tenets.
Если дышать газом больше 2 часов, это приведёт к остановке работы нервной системы и последующей смерти.
Exposure to the gas for more than two hours will, however, cause a nervous system to shut down, resulting in death.