работа кипела — перевод на английский

работа кипела — activity in

Ух ты, да у вас тут прямо работа кипит.
Boy, there's a lot of activity down here.
Последний год работа кипит.
There's been a lot of activity in the last year.

работа кипела — busy out

Кажется, работа кипит.
Looks pretty busy to me.
Я смотрю, работа кипит.
It looks busy out there.

работа кипела — другие примеры

Ну как, работа кипит?
Are you making progress?
Работа кипит. Так что я бы на вашем месте села и подождала.
They look real busy, so I'd have a seat.
А тут работа кипит и днём, и ночью.
We were back up and running in 24 hours.
Работа кипит,да?
The mechanics start working, yeah?
Работа кипит?
Business good?
Показать ещё примеры...