работа и — перевод на английский

работа и — work and

Мы три месяца без работы и без жилья ...
Without work and without a home for three months...
Гражданская война укажет нам путь к миру, работе и процветанию.
With the help of anti-fascists from all over the world civil war will give way to peace, work and happiness.
Когда мы писали нашу первую статью, когда я говорил с вами о моей колонке, «Эхо» я думал о жизни, где работа и чувства идут рука об руку, о счастливом содружестве и я надеялся, что такая жизнь и вам придется по душе.
When we wrote my first article together, when we talked about my Echoes, I had the vision of a life that brought work and sentiment together in a rare and happy collaboration. I dared to hope that such a prospect might be pleasing to you also.
Это те мужчины, которые сделали всю опасную работу и рисковали своими шкурами не имеют прав?
The men that did the work and ran the risks have no rights?
Много работы и нечего есть.
Too much work and nothing to eat.
Показать ещё примеры для «work and»...
advertisement

работа и — job and

Ненавидите свою работу и петь прекратили.
Hating your job and giving up your singing.
Это моя работа и я занимаюсь этим давно.
That is my job and it has been for a long time.
С этой работой и сборами от служения церемоний мы сможем сводить концы с концами какое-то время. Ты должна верить в меня.
The money from that job and the fees for religious ceremonies will keep the family going for now.
Все, что меня интересует, это закончить эту работу и вернуться к старым обязанностям.
All I care about is getting out of this job and back to my old outfit.
Я позвоню менеджеру, который дал вам работу и попрошу придержать вакансию.
I'll phone the personnel manager of the place that gave you that job and see that you go to work.
Показать ещё примеры для «job and»...