работать умом — перевод на английский

работать умом — mind worked

Я работаю умом, а не руками.
I work with my mind, not with my hands.
Я бы сделала всё, чтобы рассказать вам, как работал ум Клиа, но даже после 29 лет и всей той любви, на которую способна только мать , я не могу сделать этого.
I'd do anything to tell you how Clea's mind worked, but after 29 years and all the love a mother could possibly give, not even I can tell you that.
advertisement

работать умом — другие примеры

Очень даже может быть, что то, что происходит внутри нас, в нашем мозгу, в нашей нервной системе, в нашем способе наблюдения, в том, как работает память, как работает ум, вполне может быть, что то, что происходит там,
It may very well be that what's going on inside of you— in your brain, in your nervous system, in your nature of observation... how memory works, how mind works-