работать с фактами — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «работать с фактами»
работать с фактами — deal in facts
Вы работаете с фактами и цифрами.
You deal in facts and figures.
Я работаю с фактами.
I deal in facts.
Я биограф и работаю с фактами.
I'm a biographer, I deal in facts.
Я работаю с фактами.
I deal with facts.
Бросаю вам вызов — отныне вы не будете оперировать предположениями и мнениями, вы начнёте работать с фактами.
I'm challenging you, starting now, to stop dealing in opinions and assumptions and start dealing in facts.