работать с удовольствием — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «работать с удовольствием»

работать с удовольствием — другие примеры

«Работайте с удовольствием, двигайтесь с ритмами музыки.»
Work with the rhythm of music.
— Хорошо. Вы работали с удовольствием?
Did you enjoy making the film?
В конце их дня они идут на скобяные или обувные фабрики, и работают с удовольствием, есть много форм провождения времени из тех, что лагерь может предложить.
At the end of their day at the ironmongery or the build or boot factory, the workers can enjoy the many forms of pastime that the camp has to offer.
Он будет работать с удовольствием, будет лазить по деревьям Купаться в реках.
They will run free, know what it is to climb on oak, to... swim in a stream.