работать сиделкой — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «работать сиделкой»

работать сиделкой — другие примеры

Мы будем выглядеть как неудачники, если наш бесстрашный лидер не появится, так как устроился работать сиделкой у янки.
We look like right mugs if our fearless leader don't show 'cause he's playing pin the tail on the fucking Yank.
Арестован подозреваемый. Он из Нью-Йорка, работает сиделкой в хосписе.
They have a suspect in custody, a hospice nurse from New York.
В одной семье она работала сиделкой, а в другой была репетитором. Мы выследили ее.
One family's babysitter, the other family's kindergarten assistant.
Когда я спросил, живет ли она где-то рядом, она сказала, что работает сиделкой неподалеку.
When I asked her if she lived near us, she said she was a hospice worker down the road.
Моя мама работает целыми днями за копейки, учится по ночам, а её жильё зависит от того, где она работает сиделкой,
My mom works all day for minimum wage, she takes classes at night, and she relies on house-sitting for a place to live,
Показать ещё примеры...