работать пастухом — перевод на английский

работать пастухом — to shepherd

Я работал пастухом день и ночь, копил, чтоб улететь прочь в Америку

# I've been shepherding day and night # # Saving for the flight to America #

Я знаю, где-то... есть место, где мы сможем играть каждый день и не работать пастухами.

I know of a place... somewhere we can play music every day without having to shepherd.

Это кто-то, с кем ты работал пастухом, или что?

Is he somebody you cowboyed with, or what?