работать на себя — перевод на английский

работать на себя — work for myself

Теперь я работаю на себя, и не имею твердого графика.

I work for myself, and I don't have to punch a card.

Я работаю на себя, и я здесь, потому что ищу его убийцу.

I work for myself. I'm looking for his killer.

— Работаешь на себя?

— Work for yourself?

Собаку очень легко подавить. Кошки же заставляют всех работать на себя.

A dog is very easy to break, but cats make you work for their affection.

Я всего лишь скромная деловая женщина, пытающаяся заставить систему работать на себя.

I'm just a small businesswoman trying to get the system to work for me.

Показать ещё примеры для «work for myself»...