работать на максимуме — перевод на английский

работать на максимуме — другие примеры

— Щиты работают на максимуме.
— Deflector shields on maximum.
И самое главное — усовершенствованный варп двигатель — сейчас дилитиумная матрица постоянно работает на максимуме, поэтому вы не должны спускать с него глаз.
Most important, the enhanced warp drive-— with the dilithium matrix running hot all the time now, you have to watch it like a hawk.
Когда ее нашли, они лежала под горячим душем в квартире а нагреватель работал на максимуме.
When they found her in her apartment, she was slumped over in a scalding shower and the heat in her apartment was cranked to the maximum.