работать на компьютере — перевод на английский

работать на компьютере — works on the computer

Я пытаюсь... работать на компьютере но, кажется, у меня к этому нет способностей.
I'm trying to work a computer but it seems I have no aptitude for it.
Я работала на компьютере сегодня, и, гм ...
I was working on the computer today, and,
Работаешь на компьютере?
Working on a computer?
Папа работает на компьютере, а мама не работает.
Dad works on the computer.
advertisement

работать на компьютере — worked on

Элли работает на компьютере вашего отца.
Ellie's been working on your dad's computer.
Если Джастин Портер работал на компьютере Саммер, он мог оставить следы, которые помогут нам найти его.
If Justin Porter worked on Summer's computer, he may have left us something behind that can help us locate him.
advertisement

работать на компьютере — be using the computer

Стояла над душой, когда она работала на компьютере, понимаете?
Did she get specific? ANDY: She'd look over her shoulder when she was using the computers, you know?
Кто-то работает на компьютере
Somebody must be using the computer.
advertisement

работать на компьютере — другие примеры

Работает на компьютере.
He's logging on the computer.
Мы собрались здесь, чтобы оплакать трагическую потерю Эмбер Пай Гоу Симпсон, одаренную официантку которая лелеяла надежду однажды научиться работать на компьютере.
We are here to mourn the tragic loss of Amber Pai Gow Simpson, a gifted cocktail waitress who hoped one day to learn computers.
Я поздно начал работать на компьютере.
I started late with the computer.
Там учат работать на компьютере?
Do they teach computer there?
— Я мало работаю на компьютере.
No? — I don't really go on the computer.
Показать ещё примеры...