работать на дядю — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «работать на дядю»
работать на дядю — work for uncle
Да, мы все работаем на дядю Сэма так или иначе.
Yes, we all work for Uncle Sam in one way or another.
Мистер Браун, я ничего не могу поделать. Я работаю на Дядю Сэма.
— Mr. Brown, I work for Uncle Sam.
— Я работаю на дядю Сэма.
— I work for Uncle Sam.
Видите ли, я всё еще работаю на Дядю Сэма.
See, I still work for Uncle Sam.
Лучше что-угодно, чем работать на дядю всю мою жизнь.
Anything beats working for my uncle the rest of my life.
Показать ещё примеры для «work for uncle»...