работать над статьёй — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «работать над статьёй»

работать над статьёйwas working on a story

Я же сказала, я работала над статьей.
I told you,I was working on a story.
Она работала над статьей, ей нужно было пространство.
She was working on a story, and she needed space.
Думаю, он работал над статьёй о новом трубопроводе.
I think he was working on a story about the new pipeline.
Джон работал над статьей.
John was working on a story.
Пенн работал над статьёй.
Penn was working on a story.
Показать ещё примеры для «was working on a story»...
advertisement

работать над статьёйworking on

Эд, я работаю над статьей о тайных операциях морской пехоты.
So, listen, Ed, I have this thing I've been working up on black ops in the Marine Corps from my war days.
Сказал Лариссе, что очень усердно работал над статьей о широких брюках.
Tell Larissa that you worked really hard — on the parachute pants piece.
Нет, я думаю, он допоздна работал над статьей о широких брюках.
No, I guess he was working late on the parachute pants piece.
Ты что работаешь над статьей об уличных бандах на Валенсии?
I'm gonna take a wild guess: You're working the valencia street gang case.
Сказала, ты работаешь над статьей о Центре Капри. %
I told him you were working on the Capri Center story.