работать над решением проблемы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «работать над решением проблемы»

работать над решением проблемы — другие примеры

Мы работаем над решением проблемы.
We're working on it.
Ну, если ты её позовёшь, то может мы с Леей тоже сможем с вами сходить, — нам как раз надо работать над решением проблем интимности.
Well, if you do call her, maybe Leah and I can go with you tonight, we're supposed to work on our intimacy issues.
Разве вы не работаете над решением проблем?
Aren't you working things out?
Не трать мое время, когда я работаю над решением проблемы.
Don't waste my time when I'm working on solving it.
И много хороших, умных людей работало над решением проблемы, но в некоторых ключевых моментах мы ждали.
And we had a lot of good, smart people working that problem, but in a few key moments, we waited.