работать над делом вместе — перевод на английский

работать над делом вместе — work on a case together

Как насчёт того, чтобы продолжить работать над делом вместе?
How about we keep working the case together?
Давай забудем прошлое, объединим наши ресурсы, и будем работать над делом вместе.
Let's let bygones be bygones, pool our resources, and work this case together.
Вы работаете над делом вместе?
Did you work on a case together?

работать над делом вместе — другие примеры

Может вы найдете способ работать над делом вместе?
Can you two please find a way to work together on this?
Вы работали над делами вместе?
You used to work on cases together?