работать за гроши — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «работать за гроши»

работать за грошиworking for minimum wage

Я не собираюсь работать за гроши.
I'm not gonna work for minimum wage.
Конечно, он злой, ведь он работает за гроши.
No wonder it's so angry, it's working for minimum wage.
advertisement

работать за гроши — другие примеры

Шесть лет учебы в колледже, и работаешь за гроши?
I've been painting for Pascagli. He's gonna give me twenty-five bucks.
Поляки... Они согласны работать за гроши, а я сижу без работы из-за них.
The Poles...they work..or nex to nothing, so I can't get a job.
Нет уж, поговорим лучше о том, что вы собираетесь сделать для наших военных, которые не получают по своим заслугам и работают за гроши.
No, let's talk about what you're gonna do for our underpaid under-promoted fighting men and women.
Готовы работать за гроши?
What, you accept to be paid less than others?
Уйди из школы и иди работать за гроши!
Drop out of school and start temping for peanuts!
Показать ещё примеры...