работать за городом — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «работать за городом»

работать за городомjobs out of town

И ему пришлось много работать за городом.
He had to start taking more jobs out of town.
Ненавижу, когда ты работаешь за городом.
I hate it when you take foreman jobs out of town.
Мой отец работает за городом.
My dad's out of town on a job.
advertisement

работать за городомwork off down the country

Он всегда здесь, если не работает за городом.
He's always here if he's not working down the country.
Он иногда работает за городом.
Sometimes he gets work off down the country.
advertisement

работать за городом — другие примеры

Он знал, что по средам и пятницам Шелленберг работал за городом.
He knew that on Wednesday and Friday Schellenberg worked in the suburb intelligence centre.