работать до упора — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «работать до упора»

работать до упора — другие примеры

Эй... работай до упора или упрись и не работай?
Hey... working hard or hardly working?
Я знаю, все неожиданно и скоро и превращает жизнь в ад, но я буду работать до упора.
I know it's sudden and it's soon, and I know it makes your life hell, but I will work until it falls out of me.