работать в фирме — перевод на английский

работать в фирме — worked at

Я недолго жил в Трибеке. Работал в фирме Крэвэт.

I lived in, uh, Tribeca for a while, when I worked at Cravath.

Эта женщина работала в фирме Бонхама?

This woman worked at Bonham Realty?

На самом деле я работал в фирме JR Pool.

I actually still worked at JR Pool.

— Я работаю в фирме, чтущей еврейские обычаи, и все сотрудники сейчас в Израиле, меня тоже приглашали, но мне захотелось побыть с тобой.

— What? — I work at a very observant Jewish firm, and all of them are in Israel right now, and I was invited, too, but I wanted to be here for you.

И я не кричу на моих детей, Ни один из которых ребенок Того кто работает в фирме Маршалла.

And I don't scream at my kids, none of whom have parents who work at Marshall's firm.

Показать ещё примеры для «worked at»...

Сколько адвокатов работает в фирме?

How many lawyers work at the firm?

Зачем ты вообще работаешь в фирме?

Why did you even work at the firm?

Ну, у меня нет нужды работать в фирме.

Well, I didn't really need to work at the firm.

Мистер Биль — эксперт по кибербезопасности и он работает в фирме, которая вчера проводила проверку системы на бирже.

Mr. Beale is a cyber security expert, and he works for the firm which ran the stock exchange's systems audit yesterday.

Я больше не работаю в фирме, поэтому могу представлять кого захочу.

I no longer work for the firm, so I can represent anyone I want.

Показать ещё примеры для «work at the firm»...

Старый друг в Осло, работает в фирме, которая занимается связями с общественностью.

An old friend in Oslo, he has a PR firm.

Я хочу работать в фирме, которая признаёт талант.

I want to be at a firm that recognizes talent.

Винфелдер работает в фирме 6 месяцев, и для него это достаточно долго.

Winfelder's been at the firm for six months, which is pretty long for him.

— А сколько ты работала в фирме?

— And you were at the firm for how long?

Неужели вы думаете, что останетесь работать в фирме после всего, что произошло?

Do you think you'll stay on with the firm after this!