работать в торговле — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «работать в торговле»

работать в торговлеto work at a trade

Я поищу связь, сэр, но мистер Нильсен старше, чем две прежние жертвы, он жил в другой части города, работал в торговле, а не в рекламе...
I'll search for a link, sir, but Mr. Nielsen is older than the previous victims, he lives in a different part of town, he worked in trade, not advertising...
Ты свободна от Менделя, ты свободна от каждодневой ответственности которая тебе ненавистна, ты можешь работать в торговле, можешь наслаждаться и жить так, как тебе заблагорассудится.
You're free of Mendel. You're free of all the everyday responsibilities that you hate. You're free to work at a trade you enjoy, and live in any manner you wish.
advertisement

работать в торговле'm in sales

Мой старший сын работает в торговле.
My oldest son is in sales.
— но я полагаю, можно сказать, что я работаю в торговле.
-...but you could say I'm in sales. -Let me guess.
advertisement

работать в торговле — другие примеры

Буду работать в торговле.
I'm settling down in here too. I got a job in trade.
Хочешь работать в торговле.
So you wanna be in sales.
Я не хочу работать в торговле. Я стану писателем.
"I don't want to devote my life to finance.
Я работал в торговле, так что я знаю, что такое случается иногда.
I used to work retail, so I know that that happens sometimes.
Вы работали в торговле?
You worked in the retail sector?
Показать ещё примеры...