работать в тесном контакте — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «работать в тесном контакте»

работать в тесном контактеthey worked closely

Он будет работать в тесном контакте с министром обороны, а также с главами ведомств, чтобы оценить проблему и найти пути её решения.
He will work closely with the secretary of defense, as well as the joint chiefs, to assess this problem and find solutions.
Работала в тесном контакте с твоим отцом.
She worked closely with your father.
Мы работаем в тесном контакте во многих случаях.
We work closely on a lot of cases.
Вы работаете в тесном контакте с ним?
So you're working closely with him?
Они работали в тесном контакте с коммандером Рэйнольдсом.
CAPTAIN LIND: They worked closely with Commander Reynolds.