работать в студии — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «работать в студии»

работать в студииwas in the studio doing work

А прошлой ночью я работал в студии в Бёрбанке.
And last night, I was working at a studio in Burbank.
Они хотят работать в студии, так что у меня теперь будет куча времени.
the boys, they won't tour any more. They just want to work in the studio, so I'll have plenty of time on my hands now.
Я много об этом думала в отъезде, и поняла, что, если буду работать в студии неполный день, я смогу зарабатывать по 300 долларов в неделю, а значит, через 3 месяца у меня будет достаточно,
And, um, I thought about it a lot when I was away, and I figured out that if I work at the studio part time, I could probably make about $300 a week, which means at the end of three months I would have enough to cover most of the cost of the trip.
Я работаю в студии.
I'm working in the studio.
Работала в студии, сама по себе.
Working in the studio all by herself.
Показать ещё примеры для «was in the studio doing work»...
advertisement

работать в студииdid it at the studio

Я работал в студии.
I was in the studio, working.
Я буду учиться на дому и работать в студии Хэнка вечером.
I'm going to homeschool and working at hank's studio in the afternoons.
Тот, кто внес изменения в календарь, работает в студии дизайна в Сохо.
Whoever changed that calendar did it from a design studio in soho.
Мы не работали в студии.
We... we haven't even been in the studio.
Ты сказала, что чем сидеть и выпрямлять их, лучше провести это время, работая в студии.
You said it took too long to the styles. That time you prefer to use for your studio.
Показать ещё примеры для «did it at the studio»...