работать в рекламе — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «работать в рекламе»

работать в рекламеwork in advertising

Слава Богу, ты работаешь в рекламе.
Thank God you work in advertising.
Я работаю в рекламе.
I work in advertising.
Но я работаю в рекламе, и поэтому знаю, что к чему.
But I work in advertising, so I know what I'm talking about.
Н-н-наверное поэтому ты работаешь в рекламе.
I-I-I guess that's why you work in advertising.
Ричард Киршенбаум уже многие годы работает в рекламе, он сделал имя и себе и своему агентству, мысля за рамками.
Richard Kirshenbaum has worked in advertising for years and has made a name for himself and his agency by not thinking like an agency.
Показать ещё примеры для «work in advertising»...
advertisement

работать в рекламеin advertising

Том, ты работаешь в рекламе?
Tom, you're in advertising, right?
Ты работаешь в рекламе
You're in advertising.
— но... — Работала в рекламе?
— You were in advertising?
Работала в рекламе,
— Well, I was in advertising, but...
Я работал в рекламе и больше года продавая что-то, рекламировал мобилизацию.
I'm an advertising man, and I worked for over a year... by selling things... selling ideas to mobilize.
Показать ещё примеры для «in advertising»...