работать в рамках — перевод на английский

работать в рамках — working within the confines of

Что случилось с «работать в рамках закона»?

What happened to «working within the confines of the law»?

Если бы ваш офис провел столько времени, работая в рамках закона, улицы были бы свободны от криминала.

If your office spent this much time working within the confines of the law, the streets would be free of criminals.

Я работал в рамках закона.

I did work within the confines of the law.

Мы... будем работать в рамках закона.

We... are running a clean office.

Мы будем работать в рамках закона.

We're running a clean office.

Он сказал, что собирается развестись со своей женой, и что я буду работать в рамках его информационной группы по детям риска.

Um, he said that he was going to divorce his wife and that I would work as part of his outreach for at-risk kids.

Мы некоммерческая организация феминисток, веганов Работаем в рамках борьбы с расизмом и угнетением Как для людей всех полов, так и для бесполых.

We are a vegan, feminist, non-profit cooperative operating within an anti-racist, anti-oppressive framework for people of all or no genders.

Но вы работаете в рамках католической веры?

But you practise within the boundaries of the Catholic faith?

Инспектор, мы работаем в рамках расследования отдела по борьбе с мошенничеством.

Inspector, we're here as part of an ongoing fraud squad investigation.

Они работают в рамках закона.

They're working within the bounds of the law.

Показать ещё примеры...