работать в полную силу — перевод на английский

работать в полную силу — at full strength

Еще бы, я и не позволю тебе работать в полную силу.
Yeah, and you won't be at full strength.
Я не могу работать в полную силу.
I'm really not at full strength.

работать в полную силу — другие примеры

Я хочу, чтобы ты работал в полную силу.
I want your best work.
Каждый должен работать в полную силу, и сверх того.
Every man must carry his own weight and more.
Работаем в полную силу!
Be strong.
Сегодня жарко, отопление работает в полную силу.
Oh, it's hot today, the hypocaust is on full blast.
Всё в порядке и работает в полную силу.
Everything is fine and fully operational.
Показать ещё примеры...