работать в перчатках — перевод на английский

работать в перчатках — does he wear gloves

Вы ничего не найдете, старший инспектор. Настоящий профессионал работает в перчатках.

It will not find anything, because a truthful professional it wears gloves.

На основании вашего опыта грабитель, проникая в дом, обычно оставляет отпечатки, или работает в перчатках?

In your experience, when a burglar breaks in, does he usually leave fingerprints — or does he wear gloves? — He wears gloves.

Как мне работать в перчатках?

How to work with gloves?

Преступник работает в перчатках.

The criminal works with gloves on.

Работает в перчатках.

So the absence of fingerprints in a robbery

Конечно, ты всегда можешь попробовать работать в перчатках.

I think you're full of blarney, same as you always were. Old Luke and his big plans.

Я работаю в перчатках.

I wear gloves when I work.

— Осторожные ребята работают в перчатках.

— Careful guys wear gloves.