работать в министерстве — перевод на английский

работать в министерстве — works in the ministry

— Папа работает в Министерстве Магии, в Отделе Злоупотребления Изделиями Немагов.
Dad works in the Ministry of Magic, in the Misuse of Muggle Artifacts Office.
мой дядя работает в министерстве ритуалов.
And in case you forgot, my uncle works in the Ministry of Rites.
Работаешь в Министерстве иностранных дел, координируешь весь административный аппарат.
You work for the Ministry of Foreign Affairs you coordinate all the administrative staff.
Одному четыре года, один 78 а другой жив и здоров и работает в Министерстве в Longbenton.
One is four years old, one's 78 and the other one is alive and well and works at The Ministry in Longbenton.
Мой племянник работает в министерстве здравоохранения... если вам интересно.
I have a nephew who works at the Ministry of Health... if that's any use.
Показать ещё примеры для «works in the ministry»...
advertisement

работать в министерстве — works for the department

Он работает в Министерстве транспорта.
He works for the Department of Transport.
Эндрю Доусон больше не работает в Министерстве юстиции.
Andrew Dawson no longer works for the department of justice.
Я работаю в министерстве юстиции.
I work for the Department of Justice.
Твой друг все еще работает в Министерстве Обороны?
Does your friend still work at the Department of Defense?
Моя подруга работает в министерстве обороны.
I have a friend who works at the Department of Defense.
Показать ещё примеры для «works for the department»...
advertisement

работать в министерстве — work for

Рядом с ним, а, Ким Feldshuk, работает в Министерстве обороны.
Next to him is, uh, Kim Feldshuk, works at the DoD.
Так или иначе, суть в том, что да, мне нравится работать в министерстве природных ресурсов.
Anyway, the point is, yes, I do like working at Interior.
Он раньше работал в Министерстве сельского хозяйства.
He used to work in, er, Ministry of Agriculture.
Он 30 лет работал в Министерстве.
He worked here for 30 years.
Или нет, ты работала в министерстве транспорта.
Or no, maybe you worked at the DMV.
Показать ещё примеры для «work for»...