работать в мастерскую — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «работать в мастерскую»

работать в мастерскуюwork in the shop

Если бы ты вернулся, ты бы мог работать в мастерской.
If you came back, you could work at the shop.
Тот одноухий болван по-прежнему работает в мастерской?
Is that one-eared oaf still working at the shop?
Я все равно буду работать в мастерской.
I'm still gonna work in the shop.
advertisement

работать в мастерскуюworking in

Мой отец Дилавар Аманулла Кхан работал в мастерской в Боривали.
My Abbu (father) Dilawar Amanullah Khan worked for.. ..the S.T. workshop in Borivali.
Но мне нравится работать в мастерской отца.
But I like working in my dad's shop.
advertisement

работать в мастерскуюwork in the garage

Он работал в мастерской.
He worked at the garage.
Иногда я работаю в мастерской, На стройке и в ресторане.
Well... sometimes I work in the garage, sometimes in construction, sometimes in the restaurant.
advertisement

работать в мастерскую — другие примеры

Я работал в мастерской, крутил канаты и был паинькой последние два года.
I held down this job-— Textiles Unit, number one position the last two years.
Последнее, что я слышал, он работал в мастерской.
Last I heard, working in a repair shop.
За три месяца после освобождения, Дарнелл всегда приходил отмечаться к своему куратору, тщательно соблюдал все условия досрочного освобождения, и сейчас он работает в мастерской по изготовлению кухонной мебели в районе Ватерлоо.
In the three months Darnell's been out, he's made every one of his probationary meetings, kept to the conditions of his licence to the letter, and he is now working in a kitchen fitter's shop near Waterloo.
Вроде бы он работает в мастерской по разбору краденых машин в центре.
Apparently he works in a chop shop downtown.
Я хотел бы работать в Мастерской Счастья.
I would like to work in L'atelier de Bonheur.
Показать ещё примеры...