работать в магазине — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «работать в магазине»

работать в магазинеworks at

Дафна работает в магазине органической пищи.
Daphne works at whole foods.
Заместитель её парня занимается тасканием тяжестей, пока Уитни работает в магазине папы.
Surrogate boyfriend does the heavy lifting... while Whitney works at his dad's store.
Она работает в магазине подарков для гурманов, а он — психиатр.
She works at a specialty-foods gift shop, and he's a psychiatrist.
Он работает в магазине мобильников своего отца и живёт с ними
He works at his dad's cellphone store, and he lives at home.
Сейчас я работаю в магазине деликатесов своего отца.
Now I work at my pop's deli.
Показать ещё примеры для «works at»...
advertisement

работать в магазинеwork at the store

Мисс Питерсон, как долго вы работали в магазине?
Miss Peterson, how long did you work at the store?
Но теперь мы можем работать в магазине и заработать на новый дымоход!
But now you and I can work at the store and make money for a new chimney!
Конфеты потеряли свою привлекательность с тех пор, как я работаю в магазине.
Well, the candy has lost its appeal now that I work at the store.
— Данут, разве твой отец не работает в магазине? — Так точно!
Danut, doesn't your father work at the store?
Я думала, она не работала в магазине больше, вот что сказал мне, Кэтрин.
I thought she didn't work at the store anymore, that's what Katherine told me.
Показать ещё примеры для «work at the store»...
advertisement

работать в магазинеwork in a shop

Ты работаешь в магазине, дурья башка.
You work in a shop, Shit-For-Brains.
Я работаю в магазине.
I work in a shop.
Я Доктор, теперь я работаю в магазине.
I'm the Doctor, I work in a shop now.
Я Доктор, теперь работаю в магазине.
I'm the Doctor, I work in a shop now.
Я работаю в магазине, и тебе это известно, поверь мне, я умею продавать!
I work in a shop, you know where I work, you can trust me, I'm good at selling stuff!
Показать ещё примеры для «work in a shop»...