работать в деревне — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «работать в деревне»

работать в деревнеwork in the countryside

Это кажется очевидным, когда думаешь об этом, что после начала промышленной революции, когда люди стекались в города, они не работали в обычное дневное время суток, в которое они работали в деревнях, и не было такой вещи, как будильник.
It seems obvious, when you think about it, that after the beginning of the Industrial Revolution, as people flocked into cities, they didn't work the usual daylight hours they had worked in the countryside and there were no such things as alarm clocks.
В таких местах. Любил работать в деревне.
I like working in the countryside.
Я работаю в деревне со своей бабушкой...
I work in the countryside with my granny...
advertisement

работать в деревнеto work in the villages

Я работаю в деревне.
I work in the village.
Кому-то кто прожил здесь всю жизнь и всё ещё работает в деревне.
Someone who's lived here all their life and still works in the village.
А потом он сделал десяток детей от этих двух несчастных жен... и отправил работать в деревню.
Then he made a dozen children with these two poor women And sends them to work in the villages.