работать в два раза больше — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «работать в два раза больше»
работать в два раза больше — work twice as
Ты будешь работать в два раза больше, чем обычно.
You work twice as hard, like you always do.
Что если я не хочу работать в два раза больше и компенсировать?
What if I don't wanna work twice as hard and compensate?
Будешь работать в два раза больше, чтобы доказать это.
You're gonna work twice as hard tonight and prove it.
Я твой мужчина. Я найду выход из этой ситуации даже если это значит, что ты будешь работать в два раза больше.
I'm gonna get us through this situation even if it means you working twice as hard.
Но зачем ты хочешь работать в два раза больше?
You'd be working twice as hard.