работать с клиентами — перевод на английский

работать с клиентами — work with clients

Психологи не могут работать с клиентами, которых они знают лично.
Psychologists can't work with clients they know personally.
Пол, мне очень жаль, что вы больны, но я не могу работать с клиентом, который мне не доверяет.
Paul, I'm sorry that you're sick, but I can't work with clients who don't tell me the truth.
Я работаю с клиентами.
I work with clients.
И он работает с клиентами в сфере обслуживания.
And he works in client services.
Ох, как же хорошо работать с клиентом который...
Oh, isn't it lovely to be working with a client Who just...

работать с клиентами — working on a customer

Он работает с клиентом
He's working on a customer.
Никогда не отвлекай меня, когда я работаю с клиентом.
don't ever distract me while I'm working with a customer again.
Я не прошу работать с клиентами, всего лишь с другом.
I'm not asking to work on customers, just one of my friends.

работать с клиентами — with a client

Когда я заканчиваю работать с клиентом, я обычно составляю заключительный протокол.
Well, when I'm wrapping up with a client, I like to carry out exit protocols.
Нет, ты готов работать с клиентами, которым выгодно обгадить политику Майер?
No, I mean, can you take on clients who are best served by you shitting on the Meyer agenda?