работал по убийствам — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «работал по убийствам»
работал по убийствам — was working homicide
Первые полгода, когда он работал по убийствам в 116-м, я клянусь, он думал, что BQE — это сэндвич. (прим. автострада Бруклин-Куинс)
His first six months when he was working homicide in the 116, I swear, he thinks the BQE is a sandwich.
Первые полгода, когда он работал по убийствам в 116-м, я клянусь, он думал, что BQE — это сэндвич.
His first six months when he was working homicide in the 116, I swear he thinks the BQE is a sandwich.
При всем уважении, я не могу работать по убийству со связанными руками.
All due respect, I can't work a homicide in tap shoes.
работал по убийствам — i work murders
Я принимаю вызов и работаю по убийствам.
I catch a murder and I work it.
Работаю по убийствам.
I work murders.
работал по убийствам — другие примеры
В этом деле не все ясно, и с этого момента никто из вас не работает по убийству Бартона, и никаких контактов с капитаном Руссо.
In case it's not clear, from this moment on, none of you are working the Barton murder, including having any contact with Captain Russo.
Я никогда не работал по убийству.
I've never tried a murder.