работали своими задницами для — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «работали своими задницами для»
работали своими задницами для — have worked our asses off for
Ты работаешь своей задницей для бизнеса, оно горит, и ты пожимаешь плечами?
You work your ass off for a business, it burns to the ground, and you shrug?
Мы работали своими задницами для Вас.
We have worked our asses off for you.