работает на министерство — перевод на английский

работает на министерство — works for the ministry

Нина работает на Министерство Науки.
Nina works for the Ministry of Science.
Прежде всего, мой клиент жалуется, что всегда, когда он работал на министерство, это заканчивалось проблемами.
First of all, my client complains that whenever he works for the Ministry he gets in trouble.
Несколько дней назад я думал, что все бессмысленно, а когда меня вынудили работать на Министерство... посчитал это безумием.
Just some days ago, I thought nothing was worth it and when they forced me to work for the Ministry... I thought it was insane.
Раньше он работал на министерство госбезопасности.
Formerly, he worked for the Ministry of State Security.
Он работал на Министерство перед тем, как его перевели в ЦК.
He worked for the Ministry, before he was called into the Central committee.

работает на министерство — work for the

Я работаю на Министерство Серьезного Мошенничества.
I work for the Serious Fraud Office.
Почему вы не сказали, что работаете на Министерство Сельского Хозяйства?
If you guys work for the USDA, why didn't you just say so?
Вы говорите о проверке наших же сотрудников, многие из которых работают на Министерство Обороны и по должности выше нас обоих.
You're talking about investigating our own people, many of whom work for D.O.D. and outrank both of us.
Парень, который украл его, Джастин Уолш, работал на Министерство обороны.
The guy who stole it, Justin Walsh, worked with the D.O.D.
— Он не работает на Министерство Обороны.
Well, he does not work for the dod.