работа стоит — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «работа стоит»
работа стоит — job it is to stand
Но я говорю ей моя зарплата как госслужащего может быть не большая, но я все же получаю больше чем парень, чья работа стоять на линии огня.
But I tell her my government salary may not be a lot, but I still make more than the guy whose job it is to stand in front of the bullet.
Твоя работа стоять на воротах, а не запирать людей внутри домов.
Your job is to stand at the gate, not lock people inside the houses.
То есть не моя работа стоять здесь и пробовать 14 видов сухого торта.
I mean, what's not my job is to be standing here, tasting 14 different varieties of dry cake, you know?
работа стоит — job cost
Твоя работа стоила жизни сыну.
Your job cost our son hilife.
Эта работа стоила ему жены.
This job cost him his wife.
ваша работа стоила жизни моему сыну.
With all due respect, you doing your job cost my son his life.