рабби — перевод на английский
A здесь лежит рабби Иегуда Лев.
And here a rabbi Rudi Loew is lying.
Приветствуем тебя, рабби.
Welcome, rabbi.
Мы от тебя, рабби, уже ничего не требуем.
We don't ask for anything from you, rabbi, anymore.
Рабби Нафтали бен ХАим из Кракова.
Rabbi Neftali ben Khaym from Krakow.
Рабби, могу я задать вопрос? Конечно, Левиш.
Rabbi, may I ask you a question?
Показать ещё примеры для «rabbi»...
Рабби, скажите что-нибудь.
Rabbi, say something.
— Ужасные, рабби!
Terrible, Rabbi!
Рабби, а есть благословение для швейной машинки?
Rabbi, is there a blessing for a sewing machine?
Рабби... мы всю жизнь ждали Мессию.
Rabbi, we've been waiting for the Messiah all our lives. Wouldn't this be a good time for him to come?
Я спрашиваю рабби о смысле жизни.
I ask the rabbi the meaning of life.
Рабби Овадия!
My Rabbi Ovadiah!
Я уже говорил с другими рабби.
I've already talked to the other rabbis.
Что интересно, Бёрнса никогда не называли Робби или Рабби. *исторически устоявшееся прозвище Бёрнса
Interestingly, he was never known as "Robbie" or "Rabbie" Burns.
Но многие люди думают, что Auld Lang Syne была написана Рабби Бернсом.
But most people think that Auld Lang Syne was written by Rabbie Burns.
Но никогда Робби или Рабби, что весьма странно.
But never Robbie or Rabbie oddly enough.
Хотя все называют его Рабби или Робби Бернс.
Even though everyone calls him Rabbie or Robbie Burns. There you go.
Check it at Linguazza.com
