пёстрая компания — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «пёстрая компания»
пёстрая компания — другие примеры
Смотрю, у тебя сегодня пёстрая компания
I see you've a mixed crowd here tonight.
Они тут, пестрая компания.
They are. And a nice lot too.
Пожалуйста, пусть в нашей пёстрой компании он почувствует себя как дома, чтобы это нежный огонёк когда-нибудь разгорелся в яркое пламя.
Please, wellcome him to our anarchist circle, so the spark become an intense open flame.
И вот, что я вам скажу, наша пестрая компания — самый лучший подарок для меня.
And I'll tell you what, this motley crew is the best present I could ever ask for.