пятого месяца — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пятого месяца»

пятого месяцаfive months

Пятый месяц.
— Yeah. Five months.
На пятом месяце.
After five months.
Я — на пятом месяце беременности.
I am five months with child.
Той ночью я была на пятом месяце беременности.
I was five months pregnant that night...
Ваша дочь на пятом месяце беременности.
Your daughter is five months pregnant.
Показать ещё примеры для «five months»...
advertisement

пятого месяцаfifth month

На пятом месяце.
In the fifth month.
К пятому месяцу в пупке...
By the fifth month at the umbilicus...
— Я уже на пятом месяце.
— I'm in my fifth month.
Что бы ни произошло, мы встретимся на пятый день пятого месяца пятого года нового тысячелетия в Школе танцев и обольщения Мэрилин Хотчкисс.
No matter what happened, we would meet on the fifth day of the fifth month of the fifth year of the new millennium at Marilyn Hotchkiss' Ballroom Dancing and Charm School.
Что бы ни произошло, мы встретимся в пятый день пятого месяца пятого года нового тысячелетия в школе танцев и обольщения Мэрилин Хотчкисс.
No matter what happened, we would meet on the fifth day of the fifth month of the fifth year of the new millennium at Marilyn Hotchkiss' Ballroom Dancing and Charm School.
Показать ещё примеры для «fifth month»...
advertisement

пятого месяцаfive months pregnant

Она была на пятом месяце, когда выходила замуж, и поэтому решила избавиться от всей мерзкой одежды для толстых.
She was five months pregnant when she got married, so she decided to get rid of all of her disgusting fat clothes.
Представляете, она уже на пятом месяце.
Imagine, she was already five months pregnant.
Она на пятом месяце.
I think she was driven out by her family. She must be five months pregnant by now.
А когда я была на пятом месяце, на выходные он отвёз меня в Париж!
And then when I was five months pregnant he took me away for the weekend to Paris!
Вернулась на пятом месяце на подаренном им «мерседесе» с чеком на содержание ребёнка.
I came back five months pregnant with this Mercedes that he bought me and a monthly child support check.
Показать ещё примеры для «five months pregnant»...