пятки засверкали — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «пятки засверкали»
пятки засверкали — другие примеры
Жена от него сбежала, только пятки засверкали.
His wife left him so fast his head spun.
Поверь мне, он пустится в бега так, что пятки засверкают.
Trust me, he'll hit the road so hard, it'll hit back.
Видел бы ты, как они дали деру, только пятки засверкали.
If you had seen how they ran away their pockets where stuffed with fear.